1
00:03:08,367 --> 00:03:11,246
"Мөрөөдөл, сүүдэр шиг түр зуурын"

2
00:03:11,408 --> 00:03:16,040
"Шүүдэр шиг тогтворгүй ба
аянга, амьдрал ийм л байна."

3
00:03:57,121 --> 00:03:58,543
Хэрэв Гуан Юнчан,

4
00:03:59,246 --> 00:04:01,044
Тэнгэр шиг зөвт,

5
00:04:01,829 --> 00:04:04,959
ийм төгсгөл ирж болно,

6
00:04:05,455 --> 00:04:09,460
Замыг хамгаалах хэн үлдсэн бэ?

7
00:04:09,997 --> 00:04:12,295
"Зөв шударга байдал": бичсэн
"Өөрийнхөө" дээр 'хурга'.

8
00:04:12,788 --> 00:04:15,133
Хурганы буянтай би.

9
00:04:16,331 --> 00:04:17,958
Гуан генералын шударга ёс...

10
00:04:18,123 --> 00:04:21,798
зургаан хэсэг өрөвч сэтгэл байсан.

11
00:04:22,581 --> 00:04:24,379
Эмгэнэлтэй юм.

12
00:04:25,914 --> 00:04:27,542
Тэр үндсэндээ чоно байсан ...

13
00:04:28,457 --> 00:04:30,835
хурганы сүнстэй.

14
00:04:31,707 --> 00:04:36,008
Гэсэн хэдий ч энэ ертөнцийг чоно удирдаж байна.

15
00:04:36,957 --> 00:04:39,086
Чоно удирддаг.

16
00:04:42,666 --> 00:04:44,009
Хорин жилийн өмнө...

17
00:04:44,750 --> 00:04:48,084
Хан улс дайнд сүйдсэн газар нутгийг захирч байв.

18
00:04:48,958 --> 00:04:52,088
Цөөн цэргийг удирдаж байгаа би, Цао Цао

19
00:04:52,376 --> 00:04:56,176
эцэст нь эзэнт гүрнийг тогтворжуулж чадсан.

20
00:04:56,501 --> 00:05:02,669
Тэгээд Юань Шао бослого гаргаж, миний арми руу дайрчээ.

21
00:05:03,418 --> 00:05:05,386
Түүний командлагч Ян Лян

22
00:05:06,085 --> 00:05:09,840
хүчирхэг армитайгаа Байма руу довтлов.

23
00:05:17,836 --> 00:05:23,593
Бид үргэлж хүчирхэг армийг ялж байсан.

24
00:05:25,003 --> 00:05:28,178
Энэ ялагдал нь хот балгас болж байна

25
00:05:28,462 --> 00:05:32,467
Миний генералууд чадаагүй
тэдний зовлон зүдгүүрийг агуулдаг.

26
00:05:33,962 --> 00:05:36,135
Нутаг дэвсгэр, би алдаж болно.

27
00:05:36,462 --> 00:05:39,057
Миний эрчүүдийн ёс суртахуун, хэзээ ч.

28
00:05:40,755 --> 00:05:45,306
Тэр үед Гуан Юнчан миний хоригдол байсан.

29
00:05:46,338 --> 00:05:48,591
Тэр ийм чадвартай байсан.

30
00:05:49,130 --> 00:05:51,429
Тэд түүнийг "Ялагдашгүй" гэж нэрлэдэг.

31
00:05:52,922 --> 00:05:54,174
Би мэдэж байсан...

32
00:05:55,506 --> 00:05:57,474
Хэрэв би түүнийг өөрийн шатрын тоглоом болгож чадвал

33
00:05:58,047 --> 00:06:01,381
Би дараагийн алхамаа хийж чадна.

34
00:06:01,881 --> 00:06:05,637
Энэ нь ялалт эсвэл ялагдал гэсэн үг юм.

35
00:06:07,632 --> 00:06:11,182
Гэхдээ энэ шатрын ...

36
00:06:11,715 --> 00:06:13,592
Лю Бэйд харьяалагддаг байв.

37
00:06:15,383 --> 00:06:21,720
Өөр хүний ​​дүрийг яаж тоглох вэ?

38
00:06:26,716 --> 00:06:29,596
Гуан ах минь, надтай хамт нэг хазаад ир.

39
00:06:29,717 --> 00:06:31,094
Та ийм цагт идэж чадах уу?

40
00:06:35,967 --> 00:06:37,969
-Яасан бэ?
- Би таны тусламжийг хүсч байна.

41
00:06:38,175 --> 00:06:39,473
Та надад туслахад бэлэн үү?

42
00:06:40,718 --> 00:06:43,187
Би хоригдол. Миний хүсэл ямар ч хамаагүй.

43
00:06:43,551 --> 00:06:46,395
Сайн байна. Чи миний төлөө хэн нэгнийг алж чадах уу?

44
00:06:48,885 --> 00:06:50,808
Энэ нь тулааныг дуусгах уу?

45
00:06:50,969 --> 00:06:51,686
Тиймээ.

46
00:06:55,177 --> 00:06:55,769
ДЭМБ?

47
00:06:55,969 --> 00:06:58,142
Яарах хэрэггүй. Эхлээд идээрэй.

48
00:06:59,761 --> 00:07:00,512
Яарахгүй юу?

49
00:07:02,386 --> 00:07:03,479
Би дараа нь иднэ.

50
00:07:09,928 --> 00:07:11,180
Тэд хаалгыг нь цохино. Тэднийг барь!

51
00:07:11,345 --> 00:07:12,141
Тийм ээ, эрхэм ээ!

52
00:07:51,516 --> 00:07:53,564
Ноёнтон, Гуан Юнчан бол дайсны жанжин.

53
00:07:53,724 --> 00:07:54,976
Тэр яагаад бидний төлөө тэмцэх болов?

54
00:07:55,141 --> 00:07:57,269
Энд хэн нэгэн цагт дайсны генерал байгаагүй юм бэ?

55
00:07:57,516 --> 00:07:59,894
Барыг сулла, тэгвэл тэр болно
түүний үүр рүү буцах.

56
00:08:00,099 --> 00:08:02,898
Гуан ах, энд байгаа 5000 эрчүүдээс

57
00:08:03,057 --> 00:08:04,685
хэн нэгэн чамайг саатуулж чадах уу?

58
00:08:10,767 --> 00:08:12,986
Надад 30 морин цэрэг хэрэгтэй байна. Хэн орсон бэ?

59
00:08:18,518 --> 00:08:20,646
Бид нэг удаа өөр өөр мастеруудад үйлчилж байсан.

60
00:08:21,101 --> 00:08:22,523
Бид хэзээ ч ах дүү болж байгаагүй.

61
00:08:23,476 --> 00:08:24,477
Харин өнөөдрийн тулаанд...

62
00:08:25,518 --> 00:08:28,648
Өнгөрсөн үеийг март. Надтай тулалд.

63
00:08:29,477 --> 00:08:31,275
Та нар үнэхээр миний ах дүүс юм.

64
00:08:32,269 --> 00:08:33,771
Хэрэв хэн ч эсэргүүцэхгүй бол...

65
00:08:34,269 --> 00:08:36,692
Би чамайг ингэж дуудахаар зоригтой байх болно.

66
00:08:37,102 --> 00:08:39,902
Ах нар аа, миний хүндэтгэлийг хүлээн авна уу.

67
00:08:52,479 --> 00:08:56,063
Би, Жан Ляо, чамтай хамт морь унах болно.
Өөр хэн бэ?

68
00:09:00,687 --> 00:09:04,192
- Ах нар аа, дайр!
- Дайралт!

69
00:09:04,355 --> 00:09:07,325
- Дайралт!
- Дайралт!

70
00:11:25,158 --> 00:11:25,954
Энэ чиний эрчүүд мөн үү?

71
00:11:28,449 --> 00:11:29,702
Тэд түүнийх.

72
00:12:37,289 --> 00:12:39,212
Эрхэмсэг ноён, эзэн хаан!

73
00:12:56,541 --> 00:12:57,793
Гуан Юнчанг үүгээр...

74
00:12:58,457 --> 00:13:02,007
Ханын Маркиз...

75
00:13:02,291 --> 00:13:05,876
мөн командлагч генерал.

76
00:13:08,000 --> 00:13:11,834
Би үүнийг хүртэх ёсгүй. Би зохисгүй.

77
00:13:14,083 --> 00:13:14,959
Юнчан ах,

78
00:13:15,625 --> 00:13:19,335
чи үнэнч, зөв шударга;
Нэр төр зөвхөн чинийх.

79
00:13:20,709 --> 00:13:24,134
Эрхэм дээдэс аюулд орсон ч би юу ч хийхгүй байна.

80
00:13:24,376 --> 00:13:25,878
Энэ үнэнч үү, зөв ​​үү?

81
00:13:27,751 --> 00:13:33,179
Та бодохгүй байна ...
Эрхэмсэг ноён энд аюулд ороод байна уу?

82
00:13:34,210 --> 00:13:37,544
Ордонд зэвсэг барина гэдэг хориотой.

83
00:13:37,752 --> 00:13:40,505
Гэтэл бүх албан тушаалтнууд үүнийг хийж байна.

84
00:13:40,919 --> 00:13:43,890
Эсэргүүцэл гарч байгаа нь тодорхой.

85
00:13:46,586 --> 00:13:51,638
Бид дайнд байна; Энэ нь хаан ширээг хамгаалах явдал юм.

86
00:13:52,003 --> 00:13:55,759
Та бослого гаргах санаагаа хэрхэн илэрхийлж чадах вэ?

87
00:13:56,671 --> 00:14:00,050
Цао Цао яагаад өвдөг сөгддөггүй юм бэ?
хаан ширээний өмнө?

88
00:14:03,421 --> 00:14:05,264
Хэрэв энэ нь таныг зовоож байвал өвдөг сөгдөх хэрэггүй.

89
00:14:05,838 --> 00:14:07,090
Би протокол зөрчихгүй.

90
00:14:08,338 --> 00:14:11,217
Өнөөдөр ямар ч ёслол байхгүй, протокол хэрэггүй.

91
00:14:13,297 --> 00:14:16,221
Тиймээс бүгд тайвширч, өвдөг сөгдөх шаардлагагүй.

92
00:14:17,756 --> 00:14:19,099
Босоорой, алив.

93
00:14:20,714 --> 00:14:21,966
Бос. Дээшээ дээшээ.

94
00:14:24,464 --> 00:14:25,260
Таны хөл дээр.

95
00:14:35,757 --> 00:14:39,091
Эрхэмсэг ноён Маркиз үг хэлэв.

96
00:14:39,549 --> 00:14:41,517
Юнчан ах аа, босоорой.

97
00:15:38,262 --> 00:15:39,104
Эрхэмсэг ноёнтон.

98
00:15:43,305 --> 00:15:46,058
За, босоорой. Албан ёсны хэрэг байхгүй.

99
00:15:46,888 --> 00:15:49,016
Эрхэм хүндэт та миний амийг аварсан.

100
00:15:49,180 --> 00:15:50,272
Би чамайг хүндэтгэх ёстой.

101
00:15:50,430 --> 00:15:53,559
Та өөрийгөө аварсан. Үүнийг санаарай.

102
00:15:54,806 --> 00:15:56,854
Гуан ноён... та бол агуу баатар юм.

103
00:15:57,139 --> 00:15:59,733
Та миний амийг аварсан нь намайг хүндэлдэг.

104
00:15:59,889 --> 00:16:01,857
Одоо бүр ч илүү чи маркиз болсон.

105
00:16:02,722 --> 00:16:04,065
Энэ бол зүгээр л ...

106
00:16:04,472 --> 00:16:06,065
Цао Цаотой үл ойлголцол.

107
00:16:07,182 --> 00:16:08,274
Маркиз Гуан...

108
00:16:09,515 --> 00:16:12,109
Бидэнд үл ойлголцол үүссэн нь үнэн.

109
00:16:13,348 --> 00:16:14,224
Би ажилдаа буцна.

110
00:16:14,390 --> 00:16:15,186
Зүгээрээ.

111
00:16:16,973 --> 00:16:20,524
Бид үүнийг хэрхэн шийдвэрлэх ёстой вэ, Эзэн Као?

112
00:16:20,724 --> 00:16:21,816
Жаахан ус уу,

113
00:16:23,724 --> 00:16:24,600
Маркиз Гуан.

114
00:16:25,433 --> 00:16:29,142
Энэ бол нэгэн цагт элсэн цөл байсан.

115
00:16:29,349 --> 00:16:32,479
Бид ирээд газар тариалж, тариалсан.

116
00:16:33,225 --> 00:16:36,195
Бид Лоянгаас олон хүнийг авчирсан.

117
00:16:37,100 --> 00:16:40,274
Зургаан жилийн хугацаанд хэн ч өлсөж үхээгүй.

118
00:16:40,434 --> 00:16:42,402
Үүнийг хүлээн зөвшөөр, би маш сайн ажилласан.

119
00:16:44,810 --> 00:16:47,563
Өвгөн Люгийн байшин нурж байв.

120
00:16:48,101 --> 00:16:50,900
Би түүнд засвар хийхэд тусалсан.

121
00:16:52,060 --> 00:16:56,862
Гэтэл зарим нь намайг нураачихлаа гэсэн.

122
00:16:57,019 --> 00:16:59,647
Хэн намайг шударгаар сонсох вэ?

123
00:17:00,769 --> 00:17:03,488
Лорд Као үнэхээр үг хэлэх аргатай.

124
00:17:03,727 --> 00:17:06,321
Үг? Үнэн биш гэж үү?

125
00:17:06,812 --> 00:17:10,021
Үнэн бол та шүүхийг удирддаг.

126
00:17:10,312 --> 00:17:12,485
Би шүүхийг хянах уу?

127
00:17:12,978 --> 00:17:14,355
Энэхүү мэдэгдэл...

128
00:17:15,187 --> 00:17:16,734
дэмий юм.

129
00:17:16,895 --> 00:17:20,400
Эзэн хаан намайг үүрэг даалгавар өгөхийг албаддаг.

130
00:17:21,021 --> 00:17:23,945
Ийм тэнэглэлд валют байдгийг би мэднэ.

131
00:17:24,396 --> 00:17:26,740
Энэ нь хэдэн мянган жилийн турш цуурайтах болно.

132
00:17:27,313 --> 00:17:28,860
Гэхдээ энэ нь тэнэг хэвээр байна.

133
00:17:29,354 --> 00:17:32,074
Үүнд зөвхөн хоёр төрөл л итгэдэг:

134
00:17:33,105 --> 00:17:36,359
Тэнэг, муу.

135
00:17:36,730 --> 00:17:40,155
Лю Бэй муу байна. Чи зүгээр л тэнэг юм.

136
00:17:40,314 --> 00:17:42,316
Лю Бэй чиний тэнэглэлээс ашиг олдог.

137
00:17:46,940 --> 00:17:49,910
Чи надад таалагдаж байна.

138
00:17:50,856 --> 00:17:55,738
Та зоригтой, хүсэл тэмүүлэлтэй.

139
00:17:56,982 --> 00:18:01,533
Энд байгаарай, миний төлөө ажилла.

140
00:18:05,316 --> 00:18:08,036
Хэрэв Лю Бэйгийн гэр бүл барьцаалагдаагүй бол.

141
00:18:08,233 --> 00:18:09,450
Та асууж зүрхлэх үү?

142
00:18:11,817 --> 00:18:12,909
Маркиз Гуан,

143
00:18:13,900 --> 00:18:16,198
Та алах ёсгүй хүмүүсээ алахгүй,

144
00:18:17,400 --> 00:18:18,071
тийм үү?

145
00:18:20,609 --> 00:18:22,987
Као, юу болоод байна аа?

146
00:18:23,151 --> 00:18:24,152
Ажилдаа ор.

147
00:18:28,443 --> 00:18:31,618
Цао Цао чамайг ийм зүйл хийхэд хүргэдэг үү?

148
00:18:32,944 --> 00:18:33,615
Суу.

149
00:18:35,235 --> 00:18:37,283
Харж байна уу, тэр бас ажиллаж байна.

150
00:18:42,360 --> 00:18:42,986
Юу?

151
00:18:43,736 --> 00:18:45,704
Энэ нь бидэнд болон манай шүүхэд тохирохгүй...

152
00:18:45,903 --> 00:18:47,655
хүнд хөдөлмөр эрхлэх үү?

153
00:18:48,861 --> 00:18:50,955
Онцгой цаг хугацаа, онцгой арга хэмжээ.

154
00:18:51,111 --> 00:18:52,283
Тийм их протокол хэрэггүй.

155
00:18:56,862 --> 00:18:59,911
Эрхэм дээдэс явах тухай бодож байсан уу?

156
00:19:01,862 --> 00:19:03,330
Сүүлийн арав гаруй жилийн хугацаанд...

157
00:19:03,571 --> 00:19:05,665
чи намайг яаж амьдарсаныг мэдэх үү?

158
00:19:06,696 --> 00:19:08,791
Нэг ордноос нөгөө ордонд шилжих,

159
00:19:09,238 --> 00:19:11,741
балгас хооронд аялах,

160
00:19:12,863 --> 00:19:14,911
хивс идэх, бохир ус уух.

161
00:19:15,113 --> 00:19:16,410
Миний шүүхийн сайд нар...

162
00:19:16,530 --> 00:19:18,203
нас барсан үе тэнгийнхнийхээ махыг идсэн...

163
00:19:18,363 --> 00:19:19,661
мөн тэдний цусыг уусан.

164
00:19:20,531 --> 00:19:23,614
Хэрэв эзэн хаан хоргодох газар олдохгүй бол ...

165
00:19:23,781 --> 00:19:25,033
ямар төрлийн эзэнт гүрэн вэ?

166
00:19:28,698 --> 00:19:30,325
Би анх удаа Cao Cao-г харсан ...

167
00:19:30,489 --> 00:19:31,912
тэр надад юу өгсөнийг мэдэх үү?

168
00:19:32,865 --> 00:19:35,869
Уураар жигнэсэн талх; халуун махтай шөл,

169
00:19:36,824 --> 00:19:37,950
мөн дулаан ор.

170
00:19:38,449 --> 00:19:41,749
Ийм өчүүхэн зүйлээр Хан улсын шүүхийг худалдаж авч болох уу?

171
00:19:43,991 --> 00:19:46,335
Цао Цао эзэн хаан болохыг хүсэхгүй байна.

172
00:19:47,241 --> 00:19:49,869
Тэрээр эзэн хаан ертөнцийг өөрчилж чадна гэдэгт эргэлздэг.

173
00:19:50,033 --> 00:19:51,250
Эзэн хаан бол тэнгэрийн эрх мэдэлтэй.

174
00:19:52,241 --> 00:19:54,994
Ийм итгэл үнэмшилгүй бол тэр юу хийж чадах вэ?

175
00:19:55,366 --> 00:19:58,246
Чадвар. Үүнд л хэрэгтэй.

176
00:19:58,867 --> 00:20:00,869
Өнөөдөр хаант улс Цао Цаогийн гарт байна...

177
00:20:01,117 --> 00:20:02,494
Учир нь тэр илүү хүчтэй.

178
00:20:03,242 --> 00:20:06,542
Хэзээ нэгэн цагт би түүнээс илүү хүчтэй болно.

179
00:20:06,784 --> 00:20:09,584
Тэгээд тэр хаант улсыг надад өгөх болно.

180
00:20:11,827 --> 00:20:13,295
Хэрэв би Тэнгэрийн эрх мэдэлтэй бол,

181
00:20:13,743 --> 00:20:15,541
хаант улс эцэст нь минийх болно.

182
00:20:35,037 --> 00:20:35,879
Гуан ах.

183
00:20:36,037 --> 00:20:37,254
Гуан ах, Гуан ах.

184
00:20:37,412 --> 00:20:38,379
Сармагчин.

185
00:20:38,954 --> 00:20:40,956
Аав чинь сайн уу? Илүү сайн байна уу?

186
00:20:41,120 --> 00:20:44,625
Илүү дээр, гэхдээ түүнд эм хэрэгтэй хэвээр байна.

187
00:20:45,246 --> 00:20:45,872
Гуан ах.

188
00:20:46,580 --> 00:20:48,708
Хоол бэлэн үү? Би очиж шалгая.

189
00:20:48,871 --> 00:20:51,090
Зүгээр дээ, бид эрт ирлээ.

190
00:20:51,246 --> 00:20:52,293
Санаа зоволтгүй.

191
00:20:55,205 --> 00:20:55,876
Тэгээд энэ эрхэм...?

192
00:20:56,039 --> 00:20:58,258
Цао Мэндэ, Эзэн Цао Цао.

193
00:20:58,456 --> 00:20:59,799
- Тэгээд чи...?
- Бид удахгүй буцаж ирнэ.

194
00:20:59,956 --> 00:21:01,458
Хурдлаарай, явцгаая.

195
00:21:01,789 --> 00:21:02,415
Тэд хэн бэ?

196
00:21:02,581 --> 00:21:05,004
Тэд энд ирээд сар гаруй болж байна...

197
00:21:05,164 --> 00:21:07,417
гэхдээ ажил хоол ч олдохгүй байна.

198
00:21:07,872 --> 00:21:10,752
Тэд бол манай хүмүүс. Та тусалж чадах уу?

199
00:21:11,790 --> 00:21:14,873
Тайвшир. Би буцаж ирснийхээ дараа засах болно.

200
00:21:15,040 --> 00:21:16,758
Гуан ах - тэр муу хүн.

201
00:21:16,915 --> 00:21:18,087
Амаа ажиглаарай, Сармагчин.

202
00:21:18,332 --> 00:21:19,128
Сармагчин.

203
00:21:19,748 --> 00:21:21,422
Лорд Као бол бидний баялгийн бурхан юм.

204
00:21:22,083 --> 00:21:25,087
Ав. Аавдаа эм худалдаж аваарай.

205
00:21:26,208 --> 00:21:27,004
Эзэн Као.

206
00:21:27,166 --> 00:21:28,008
Юнчан ах.

207
00:21:28,874 --> 00:21:30,797
Баяртай.

208
00:21:43,750 --> 00:21:44,718
Хатагтай нар...

209
00:21:44,918 --> 00:21:47,797
Би Цао Цаогийн бэлгийг буцааж өгсөн.

210
00:21:52,126 --> 00:21:53,924
Лю Бэй ахын эхнэрүүдэд хүндэтгэлтэй байна.

211
00:21:57,377 --> 00:22:00,005
Чилан, чи яагаад Гуан ахыг тоохгүй байгаа юм бэ?

212
00:22:00,419 --> 00:22:01,716
Нэр төргүй хүн гэж үү...

213
00:22:02,336 --> 00:22:03,212
хүндэтгэх ёстой юу?

214
00:22:03,377 --> 00:22:07,803
Килан, түүний дэвшсэн
зүгээр л Цао Цаогийн заль мэх.

215
00:22:08,127 --> 00:22:10,597
Лю Бэй Гуан ахад бүрэн итгэдэг.

216
00:22:10,962 --> 00:22:14,011
Лю Бэйгийн ирээдүй шиг
Татвар эм, та ч бас тэгэх ёстой.

217
00:22:14,420 --> 00:22:16,593
Та түүний шүүлтэд эргэлзэж байна уу?

218
00:22:16,712 --> 00:22:18,055
Хэн эрчүүдийн зүрх сэтгэлийг уншиж чадах вэ?

219
00:22:18,753 --> 00:22:21,132
Цао Цаогийн эрчүүд бүгд дүрвэгчид биш гэж үү?

220
00:22:21,588 --> 00:22:23,590
Гуан генералын эр зориг алдартай.

221
00:22:23,796 --> 00:22:25,844
Хэрэв тэр явахыг хүсвэл хэн түүнийг зогсоож чадах вэ?

222
00:22:27,129 --> 00:22:30,338
Би түүнийг хармаар байна
Лю ах руу буцах...

223
00:22:31,088 --> 00:22:34,673
мөн Xuchang дайрах үед
Цао Юань Шаотой тулалдана.

224
00:22:34,880 --> 00:22:36,348
Дараа нь тэр Лю ахын зөвийг хийх болно.

225
00:22:37,839 --> 00:22:38,886
Түүний зөв.

226
00:22:39,464 --> 00:22:41,137
Биднийг орхи, ахаа.

227
00:22:41,464 --> 00:22:43,808
Яагаад болохгүй гэж... Киланы хэлснээр хий.

228
00:22:46,965 --> 00:22:47,807
Гуан ах,

229
00:22:48,923 --> 00:22:49,765
Би чамаас гуйя...

230
00:22:50,298 --> 00:22:51,595
Лю ах руу буцах.

231
00:22:52,506 --> 00:22:53,382
Килан,

232
00:22:54,298 --> 00:22:55,845
Гуан ах өөрийн гэсэн санаатай.

233
00:22:56,048 --> 00:22:58,017
Та хоёр Хэдунгийнх.

234
00:22:58,257 --> 00:23:00,476
Чи түүнийг ямархуу хүн болохыг мэдэх ёстой.

235
00:23:01,257 --> 00:23:02,884
Чамайг сэтгэлээр унагасанд уучлаарай.

236
00:23:04,549 --> 00:23:05,516
Би чөлөө авна.

237
00:23:07,216 --> 00:23:08,890
Чи яагаад энд үлдэх ёстой гэж?

238
00:23:21,509 --> 00:23:22,431
Ядарсан уу?

239
00:23:22,593 --> 00:23:23,389
Үгүй

240
00:23:24,593 --> 00:23:25,890
Тэнд жаахан амарцгаая.

241
00:23:26,051 --> 00:23:26,802
Зүгээрээ.

242
00:23:27,926 --> 00:23:29,599
Би өнөөдөр үүнийг зурсан.

243
00:23:29,759 --> 00:23:31,432
Танд таалагдаж байна уу?

244
00:23:31,676 --> 00:23:33,395
Энэ юун хог вэ?

245
00:23:33,635 --> 00:23:34,477
Үүнийг дахин хий.

246
00:23:40,302 --> 00:23:41,269
Би чамд туслах болно.

247
00:23:49,511 --> 00:23:51,184
- Ээж.
- Охин минь, чи гэртээ ирлээ.

248
00:23:51,345 --> 00:23:52,096
- Аав.
- Чи буцаж ирсэн үү?

249
00:23:52,261 --> 00:23:53,433
-Ядарсан уу?
- Үгүй.

250
00:24:32,848 --> 00:24:34,851
Үхэр тэрэгний жолооч үүнийг хийсэн гэж сонссон.

251
00:24:35,807 --> 00:24:36,808
Чи сонсоогүй юм уу?

252
00:24:36,974 --> 00:24:38,897
Тэр өнөө өглөө эрт алга болсон.

253
00:24:39,057 --> 00:24:40,650
Хангалттай. Үзэх юм алга.

254
00:24:40,807 --> 00:24:41,729
Хөдлөх.

255
00:24:43,640 --> 00:24:47,100
Генерал Лю энд байна. Бид аврагдсан.

256
00:24:52,975 --> 00:24:53,942
Генерал Лю.

257
00:24:55,891 --> 00:24:57,143
Генерал Лю.

258
00:25:07,392 --> 00:25:10,818
Тэр үхэр тэрэгний жолооч мөн биз дээ?

259
00:25:11,102 --> 00:25:11,978
Амаа ажиглаарай.

260
00:25:12,143 --> 00:25:14,692
Гуан Юнчан бол одоо том жанжин.

261
00:25:19,060 --> 00:25:22,065
Энд та нартай хамт бид дахин амар амгалан амьдарч чадна.

262
00:25:24,019 --> 00:25:24,986
Генерал Лю,

263
00:25:26,061 --> 00:25:26,983
энэ бол миний охин.

264
00:25:27,144 --> 00:25:27,986
Манай охин.

265
00:25:28,561 --> 00:25:30,029
Гуйя! Ундаа уу.

266
00:25:31,353 --> 00:25:32,149
Гуйя.

267
00:25:35,354 --> 00:25:39,234
Цаогийн дээрэмчид энд байна!

268
00:25:55,688 --> 00:25:57,190
Ах аа, яараарай!

269
00:25:58,272 --> 00:26:01,606
Аав! Ээж ээ!

270
00:26:10,357 --> 00:26:13,941
Та Лю Бэйгийн ирээдүйн эхнэр гэсэн үг...

271
00:26:14,523 --> 00:26:15,399
түүнийг мэдэхгүй ...

272
00:26:15,565 --> 00:26:18,409
нутаг нэгт Гуан Юнчан уу?

273
00:26:18,565 --> 00:26:19,361
Энэ нь зөв.

274
00:26:23,483 --> 00:26:24,951
Лю Бэйгийн талаар мэдээ байна уу?

275
00:26:25,233 --> 00:26:26,576
Тэрээр Юань Шаотай хүчээ нэгтгэв.

276
00:26:26,733 --> 00:26:29,236
Гуан генерал Ян Лянийг Баймад алав.

277
00:26:29,441 --> 00:26:31,193
Юань Шао үүний төлөө Лю Бэйг алахыг хүсч байна.

278
00:26:31,899 --> 00:26:32,946
Тэгээд тэр үү?

279
00:26:33,108 --> 00:26:34,031
Одоогоор мэдээ алга.

280
00:26:41,400 --> 00:26:41,992
Илүү хэцүү!

281
00:26:45,525 --> 00:26:46,322
Бос.

282
00:26:47,110 --> 00:26:48,828
Аав... Аав... Ахиад... дахиад.

283
00:26:48,985 --> 00:26:51,989
Хүлээгээрэй... Би чамайг анх сонсож байсан.

284
00:26:53,151 --> 00:26:54,448
Чи Хэдунгийн хүн шиг санагдаж байна.

285
00:26:54,610 --> 00:26:55,406
би байна.

286
00:26:55,651 --> 00:26:56,994
Та Хэдун хоол хийж чадах уу?

287
00:26:57,735 --> 00:26:58,453
Үгүй

288
00:26:59,819 --> 00:27:00,741
Тиймээ чи чадна.

289
00:27:01,486 --> 00:27:03,955
Тийм ээ, ойлгосон уу? Та үүнийг хийж чадна.

290
00:27:07,152 --> 00:27:10,703
Халуун ногоотой Хэдун хоол миний дарсанд сайн нийцдэг.

291
00:27:11,070 --> 00:27:12,037
Жаахан ав.

292
00:27:12,195 --> 00:27:15,039
Энэ бол түүний өөрийн нэрэх ундаа:'Jiuyuncun'.

293
00:27:15,237 --> 00:27:18,616
Ундаа бол ундаа; яагаад бүх цэргүүд гэж?

294
00:27:18,945 --> 00:27:20,447
Би согтуурч, хүчирхийлэх вий гэж айж байна уу?

295
00:27:20,612 --> 00:27:23,332
Дайны үед хоол хүнс бага байдаг.

296
00:27:23,988 --> 00:27:26,537
Би архинд үр тариа хэрэглэхийг хориглосон.

297
00:27:27,029 --> 00:27:30,033
Хувийн шар айраг исгэх нь хашааны нийслэл юм.

298
00:27:30,321 --> 00:27:31,868
Архичид бас буруутай юу?

299
00:27:34,196 --> 00:27:34,948
Тиймээ.

300
00:27:35,655 --> 00:27:37,749
Тиймээс дарс таны хүчирхийллийн шалтаг болно.

301
00:27:40,197 --> 00:27:43,121
Чамайг уухаас хэтэрхий айж байгааг би харж байна.

302
00:27:44,072 --> 00:27:46,451
Би дарстай. Юунаас айх вэ?

303
00:27:49,948 --> 00:27:50,619
Сайн байна.

304
00:27:53,490 --> 00:27:54,241
Генерал Гуан,

305
00:27:55,531 --> 00:27:57,784
Бид хамтдаа ундаа ууж байна

306
00:27:58,657 --> 00:28:00,705
Энэ нь нийтлэг ойлголтыг зөрчиж байна уу?

307
00:28:00,907 --> 00:28:03,080
Би таны хуулийг зөрчиж байгаа нь үнэхээр утга учиртай.

308
00:28:03,241 --> 00:28:05,744
За, генерал Гуан.

309
00:28:06,282 --> 00:28:08,910
Дайны үед халуун ногоо ховор байдаг.

310
00:28:09,282 --> 00:28:12,913
Бид таны төрөлх хотын хоол хийхийг оролдсон.

311
00:28:14,617 --> 00:28:15,664
Хичээж үзээрэй.

312
00:28:25,701 --> 00:28:27,203
Чамайг гэр орноо санадаг уу?

313
00:28:28,993 --> 00:28:29,915
Надад гэр байхгүй.

314
00:28:31,743 --> 00:28:35,294
Би Лю Бэйгийн гэр бүлийг гэрт нь явуулсан...

315
00:28:36,702 --> 00:28:40,036
50 элит харуулын хамт дагалдан яваа.

316
00:28:44,910 --> 00:28:46,207
Би таны эрхэмсэг үйлдлийг хүндэтгэж байна.

317
00:28:46,660 --> 00:28:48,584
Генерал Гуан намайг эрхэм хүн гэдэг.

318
00:28:49,286 --> 00:28:51,288
Би зохисгүй.

319
00:28:51,786 --> 00:28:53,333
Би чамайг эрхэм хүн шиг аашилсан гэж хэлсэн.

320
00:28:54,036 --> 00:28:55,538
Та нэг байсан гэсэн үг биш.

321
00:29:00,287 --> 00:29:02,460
Үнэн, би муу зүйлээр бүтээгдсэн.

322
00:29:02,829 --> 00:29:04,081
Нааш ир... Гуан генерал.

323
00:29:05,121 --> 00:29:06,964
Энэ жижигхэн хүний ​​шарсан талхыг хүлээн ав.

324
00:29:07,204 --> 00:29:08,877
Би энгийн л хүн.

325
00:29:09,579 --> 00:29:11,582
Яагаад бүх бөхийж, хусах болов?

326
00:29:11,747 --> 00:29:15,001
Хэрэв боолчлол энх тайвны баталгаа болж чадвал...

327
00:29:15,163 --> 00:29:17,461
Би чамд бөхийж, хусах болно
миний үлдсэн амьдрал.

328
00:29:17,997 --> 00:29:19,590
Би тийм ч мундаг тулаанч биш.

329
00:29:20,080 --> 00:29:21,332
Би яаж амар амгаланг авчрах вэ?

330
00:29:21,788 --> 00:29:23,336
Танай отог авьяаслаг эрчүүдээр дүүрэн байна.

331
00:29:23,498 --> 00:29:25,592
Үлдсэнээр би зөвхөн асуудал үүсгэх болно.

332
00:29:26,331 --> 00:29:30,541
Лю Бэй та болон Жан Фэйгийн төлөө юу хийдэг вэ?

333
00:29:31,081 --> 00:29:32,958
Та түүний арга барилд ойртож чадахгүй байсан.

334
00:29:33,623 --> 00:29:35,422
Яагаад гэвэл бид үзэн ядалтад хөтлөгддөггүй юм уу?

335
00:29:36,790 --> 00:29:37,837
Мөн хүсэл тэмүүлэл.

336
00:29:38,749 --> 00:29:39,625
Энэ амархан.

337
00:29:40,165 --> 00:29:42,839
Надтай нэгдээрэй, хүссэн зүйлээ аваарай.

338
00:29:43,749 --> 00:29:44,500
За?

339
00:29:48,583 --> 00:29:51,132
Гэр бүлээ сулласан нь маш том буян болсон.

340
00:29:51,833 --> 00:29:53,176
Би буцааж төлнө.

341
00:29:54,083 --> 00:29:56,381
Гэхдээ тэр бид хоёр тангараг өргөсөн ах дүүс.

342
00:29:57,166 --> 00:29:59,636
Түүний тухай мэдээ авмагц би явна.

343
00:30:00,459 --> 00:30:04,009
Хэрэв та барыг чөлөөлнө гэж айж байгаа бол ...

344
00:30:04,167 --> 00:30:05,168
тэгвэл одоо намайг ал.

345
00:30:06,667 --> 00:30:13,756
Чи яагаад зөвхөн Лю Бэйд үнэнч байж чаддаг юм бэ?

346
00:30:15,585 --> 00:30:17,838
Хэрэв миний үнэнч сэтгэлийг худалдаж авч чадвал...

347
00:30:18,377 --> 00:30:21,586
Би чамд зөвхөн зовлон авчирч чадна.

348
00:30:22,335 --> 00:30:23,258
Энэ нь утга учиртай.

349
00:30:30,503 --> 00:30:33,427
Уй гашууг арилгахын тулд зөвхөн энэ дарс.

350
00:30:33,836 --> 00:30:36,920
Ууж, хөгжилтэй байх; амьдрал богинохон.

351
00:30:37,087 --> 00:30:39,510
Архи уу. Би үүнийг бичсэн.

352
00:30:44,879 --> 00:30:45,880
Та мэдэх үү...

353
00:30:46,045 --> 00:30:50,131
бусад нь бас энд архи уусан.

354
00:30:50,505 --> 00:30:51,427
Хэн шиг?

355
00:30:55,338 --> 00:30:57,386
Күнзийн удам.

356
00:31:00,172 --> 00:31:01,674
Конг Ронг, Лорд Конг уу?

357
00:31:01,839 --> 00:31:03,716
Зарим ноён.

358
00:31:05,256 --> 00:31:07,509
Тэрээр лийр өгсөн алдартай.

359
00:31:08,131 --> 00:31:09,383
Харин түүнд нэг аяга дарс өгөх ёстой

360
00:31:10,547 --> 00:31:12,095
чамайг үлдэхээс хэцүү.

361
00:31:14,507 --> 00:31:15,053
Ирээрэй.

362
00:31:15,215 --> 00:31:15,932
Доороос дээш.

363
00:32:04,552 --> 00:32:07,522
За, би энд байна, баярлалаа.

364
00:32:11,427 --> 00:32:12,805
Та гэргүй гэж хэлдэг.

365
00:32:13,678 --> 00:32:15,055
Хэрэв би чамд гэр өгвөл...

366
00:32:15,553 --> 00:32:16,679
тэгвэл та үлдэх үү?

367
00:32:18,928 --> 00:32:20,100
Энд гэсэн үг үү?

368
00:32:20,887 --> 00:32:21,729
Яг.

369
00:32:26,679 --> 00:32:27,396
Баярлалаа.

370
00:32:29,804 --> 00:32:30,600
Баярлалаа.

371
00:33:36,477 --> 00:33:39,481
Би чиний зүрх сэтгэлд үргэлж байдаг.

372
00:33:40,310 --> 00:33:42,153
Миний зүрх удаан хугацаанд хоосон байсан.

373
00:33:44,269 --> 00:33:46,363
Яагаад намайг зүгээр л мөрөөдөж болохгүй гэж?

374
00:33:47,602 --> 00:33:50,277
Хэрэв таны зүрх хоосон бол мөрөөдөл хаанаас ирдэг вэ?

375
00:33:53,770 --> 00:33:55,363
Багш аа, би түүний хоолыг хар тамхи татсан.

376
00:33:55,478 --> 00:33:57,025
Үр нөлөө нь дөрвөн цаг үргэлжилнэ.

377
00:33:57,186 --> 00:33:59,234
Бид түүнийг зүүгээр саа болгов.

378
00:34:02,021 --> 00:34:05,571
Тэнд үүр цайхаас өмнө хэн ч ойртох ёсгүй.

379
00:34:17,730 --> 00:34:19,448
Бэр эгчээ өөрийгөө жаахан хүндэл.

380
00:34:21,563 --> 00:34:22,906
Энэ бол зүгээр л мөрөөдөл.

381
00:34:24,898 --> 00:34:26,275
Та яагаад ийм ноцтой байх ёстой гэж?

382
00:34:26,564 --> 00:34:28,191
Зүүдлэх нь зохисгүй байдлыг зөвтгөдөггүй.

383
00:34:29,231 --> 00:34:32,531
Чи намайг зүүдэндээ ч хайрлаж зүрхлэхгүй байна уу?

384
00:34:32,731 --> 00:34:34,950
Нэг удаа чи бүр миний төлөө алахаар зүрхэлсэн.

385
00:34:39,524 --> 00:34:41,242
Би чамайг аврах гэж л алсан.

386
00:34:42,732 --> 00:34:47,442
Хэрэв та ярихгүй бол яаж
чи миний зүрх сэтгэлийг мэдэж чадах уу?

387
00:34:47,774 --> 00:34:50,654
Хэрэв та ярихгүй бол яаж
чи миний сэтгэлийг мэдэж чадах уу...

388
00:34:50,816 --> 00:34:57,449
- Надад хэлээч...
-Чиний сэтгэлд юу байна.

389
00:34:57,608 --> 00:34:58,530
Энэ бол утгагүй юм.

390
00:34:59,900 --> 00:35:01,574
Та Лю ахынх.

391
00:35:08,276 --> 00:35:08,993
Буу.

392
00:35:12,109 --> 00:35:13,410
Танд мэдрэл байна.

393
00:35:15,068 --> 00:35:15,990
Чи хэн бэ?

394
00:35:18,568 --> 00:35:20,036
Лю Бэй намайг энд явуулсан.

395
00:35:20,485 --> 00:35:22,704
Тэр Руян хотод, Юань Шаогийн хуаранд байдаг.

396
00:35:24,485 --> 00:35:28,241
Генерал Гуан, би одоо үхэх ёстой.

397
00:35:29,653 --> 00:35:30,529
Генерал Гуан.

398
00:35:31,736 --> 00:35:32,953
Генерал Гуан.

399
00:35:33,569 --> 00:35:34,286
Генерал Гуан.

400
00:35:34,861 --> 00:35:35,953
Генерал Гуан.

401
00:35:42,154 --> 00:35:43,406
Би Цао Цаог хармаар байна.

402
00:36:21,407 --> 00:36:22,954
Лорд Као хотоос эрт гарав.

403
00:36:23,115 --> 00:36:24,367
Хэзээ эргэж ирэх нь тодорхойгүй байна.

404
00:36:27,491 --> 00:36:30,461
Гуан Юнчан баяртай гэж хэлээрэй.

405
00:36:55,160 --> 00:36:56,036
Миний захиалгыг дамжуулаарай:

406
00:36:56,410 --> 00:36:59,835
Тэр явахыг хүсч байгаа тул түүнийг зөвшөөр.

407
00:37:01,076 --> 00:37:03,296
Ноёнтон, энэ нь барыг суллаж байна.

408
00:37:03,994 --> 00:37:05,792
Тэр бид хоёр тохиролцсон.

409
00:37:06,369 --> 00:37:07,962
Дайн бол зайлшгүй юм.

410
00:37:08,119 --> 00:37:09,541
Хэрэв тийм бол ...

411
00:37:09,786 --> 00:37:11,538
бид хэлэлцэх хэрэгтэй ...

412
00:37:12,411 --> 00:37:14,164
Юань Шаотай хэрхэн харьцах вэ.

413
00:37:14,578 --> 00:37:16,376
Лю Бэй аль хэдийн Юань Шаогийн хуаранд байна.

414
00:37:16,578 --> 00:37:19,787
Гуан Юнчанг нэм,
чи далавчтай бартай.

415
00:37:19,953 --> 00:37:20,875
Цэргийн зөвлөхийн зөв.

416
00:37:21,162 --> 00:37:22,880
Гуан Юнчан намайг түүний хоолонд хар тамхи татсаныг мэдсэн.

417
00:37:23,120 --> 00:37:24,997
Үүнийхээ төлөө тэр биднийг үзэн ядах нь гарцаагүй.

418
00:37:27,288 --> 00:37:29,086
Би хэлээгүй гэж үү...

419
00:37:29,246 --> 00:37:31,840
Хэрэв тэр хүсвэл түүнийг орхихыг зөвшөөрөх үү?

420
00:37:32,579 --> 00:37:33,876
Чи сонсоогүй юм уу?

421
00:37:39,622 --> 00:37:40,874
Чи хэлсэн үү...

422
00:37:41,622 --> 00:37:45,001
Юань Шаогийн хүн Жан Хэ урвах хүсэлтэй байна уу?

423
00:37:45,497 --> 00:37:47,170
Жанжин Жан бол ухаалаг, зоригтой.

424
00:37:47,497 --> 00:37:50,377
Гэвч түүнийг үнэлдэггүй тул энд ирж байна.

425
00:37:51,915 --> 00:37:55,374
Үүний тулд тэр хоол идэхээр гүйдэг
өөр хүний ширээн дээр.

426
00:37:55,998 --> 00:37:57,545
Бид ийм хүнийг хүсч байна уу?

427
00:37:59,831 --> 00:38:04,292
Та түүнийг танилцуулсан.
Та шийдээрэй: алах эсвэл хадгалах.

428
00:38:04,499 --> 00:38:05,466
Баярлалаа, Эзэн минь.

429
00:38:08,957 --> 00:38:10,709
Юань Шао довтлох болно.

430
00:38:12,207 --> 00:38:15,257
Нарны ордныхон боломжоо олж харах болно
мөн тэмцэлд нэгдээрэй.

431
00:38:15,542 --> 00:38:17,544
Бидний хамгийн сайн төлөвлөгөө юу вэ?

432
00:38:18,875 --> 00:38:21,094
5000 цэрэгтэй араас Нар руу дайр.

433
00:38:21,333 --> 00:38:24,758
Сун генералуудын араас 30 алуурчин явуул.

434
00:38:27,626 --> 00:38:29,253
За, дага.

435
00:38:36,751 --> 00:38:37,468
Хадам эгч.

436
00:38:38,794 --> 00:38:39,465
Өглөөний мэнд.

437
00:38:40,794 --> 00:38:41,886
Бид одоо явж болно.

438
00:38:49,502 --> 00:38:51,631
Ах аа, таны өгөөмөр сэтгэлд баярлалаа.

439
00:38:51,878 --> 00:38:56,554
Гуан ахдаа баярлалаа!

440
00:38:56,711 --> 00:39:01,046
Бос... бос.

441
00:39:01,378 --> 00:39:04,007
Бүгдээрээ бос.

442
00:39:04,587 --> 00:39:07,431
Бүгдээрээ хөл дээрээ.

443
00:39:13,337 --> 00:39:15,215
Эдгээр бэлгүүд нь Као бурханаас ирсэн.

444
00:39:16,172 --> 00:39:17,799
Хэрэв та хэн нэгэнд талархахыг хүсч байвал

445
00:39:18,422 --> 00:39:19,389
Эзэн Као баярлалаа.

446
00:39:19,547 --> 00:39:21,049
Гуан ах аа, бид дөнгөж сая буцаж ирлээ.

447
00:39:21,213 --> 00:39:23,136
Лорд Као бидний төлөө бүхнийг зассан.

448
00:39:23,297 --> 00:39:25,265
Тийм ээ, бид бүгд бэлэн байна.

449
00:39:25,422 --> 00:39:26,093
Би баяртай байна.

450
00:39:26,338 --> 00:39:29,969
Баялгийн бурхан хэлэв
энэ нь зардал юм.

451
00:39:30,589 --> 00:39:33,763
Үүнийг хадгал. Гэр бүлдээ хоол хүнс худалдаж аваарай.

452
00:39:34,006 --> 00:39:35,553
Ээжийгээ сонс. Сайн хүү.

453
00:39:42,132 --> 00:39:43,349
Болгоомжтой байгаарай, найзуудаа.

454
00:39:46,465 --> 00:39:50,892
Гуан ах... Гуан ах...

455
00:40:00,758 --> 00:40:02,101
Бэр эгчээ, явцгаая.

456
00:40:08,884 --> 00:40:15,598
- Гуан ахаа болгоомжтой байгаарай...
- Болгоомжтой байгаарай.

457
00:41:41,809 --> 00:41:47,487
"Эзэн хааны зарлиг: Гуан Юнчан ойртож байна.
Өршөөлгүйгээр цаазлаарай."

458
00:42:02,976 --> 00:42:05,821
Хүлээгээрэй... за, яв.

459
00:42:06,811 --> 00:42:07,733
Энэ шинэхэн.

460
00:42:07,936 --> 00:42:08,687
-Үгүй баярлалаа.
- Ав.

461
00:42:08,852 --> 00:42:09,774
Үгүй баярлалаа.

462
00:42:11,144 --> 00:42:11,940
Үүнд хэд вэ?

463
00:42:12,394 --> 00:42:13,395
Энэ...

464
00:42:20,770 --> 00:42:21,487
Буулгах.

465
00:42:31,521 --> 00:42:32,272
Таны тасалбар уу?

466
00:42:34,604 --> 00:42:35,480
Намайг Гуан Юнчан гэдэг.

467
00:42:35,979 --> 00:42:36,946
Бичиг баримт байхгүй юу?

468
00:42:37,854 --> 00:42:39,231
Би чамайг хэн болохыг яаж мэдэх вэ?

469
00:42:40,230 --> 00:42:41,026
Ах.

470
00:42:54,065 --> 00:42:56,568
Генерал аа, асуудал байна уу?

471
00:43:00,315 --> 00:43:01,441
Тэр мориноосоо буух хэрэгтэй.

472
00:43:01,856 --> 00:43:03,233
Та гэр бүлээ шалгах хэрэгтэй юу?

473
00:43:04,274 --> 00:43:05,571
Битгий хэцүү болго, за юу?

474
00:43:11,274 --> 00:43:12,526
Уучлаарай бэр эгчээ.

475
00:43:36,026 --> 00:43:39,109
Би, Конг Сиу, тушаалын дагуу байна
Гуан Юнчанг алах.

476
00:43:41,110 --> 00:43:43,454
Ах... Ах.

477
00:43:43,777 --> 00:43:44,699
Ах.

478
00:43:48,652 --> 00:43:49,574
Ах.

479
00:43:52,653 --> 00:43:53,529
Ах.

480
00:45:38,411 --> 00:45:39,333
Ах.

481
00:46:00,371 --> 00:46:01,213
Ах.

482
00:46:01,621 --> 00:46:02,417
Гүй!

483
00:46:34,916 --> 00:46:36,259
Цао Цао надад үгээ хэлсэн.

484
00:46:37,124 --> 00:46:38,171
Хэрэв би явахыг хүсвэл ...

485
00:46:38,958 --> 00:46:40,005
Би түүнээс зөвшөөрөл авсан.

486
00:46:40,416 --> 00:46:41,839
Энэ бол та хоёрын хооронд.

487
00:46:42,417 --> 00:46:43,634
Би зүгээр л тушаалыг дагаж байна.

488
00:46:44,125 --> 00:46:45,718
Тэгэхээр хэн намайг үхэхийг хүсэж байна, Цао Цао?

489
00:46:46,875 --> 00:46:48,218
Эсвэл өөр хэн нэгэн?

490
00:46:48,917 --> 00:46:51,340
Захиалга нь эзэн хаанаас ирсэн.

491
00:48:32,426 --> 00:48:33,973
Та намайг алахаар шийдсэн үү?

492
00:48:34,843 --> 00:48:36,060
Эзэн хаанд дуулгаваргүй байж болохгүй.

493
00:49:45,599 --> 00:49:47,226
Урд зам аюулгүй биш бололтой.

494
00:49:48,765 --> 00:49:50,642
Маргааш бид хойд зүг рүү явна.

495
00:49:51,932 --> 00:49:53,024
Би өөр хэнийг ч алахыг хүсэхгүй байна.

496
00:49:59,475 --> 00:50:00,101
Ах,

497
00:50:01,183 --> 00:50:02,400
өнөөдөр юу болов...

498
00:50:03,225 --> 00:50:04,568
чиний буруу биш байсан.

499
00:50:07,601 --> 00:50:10,320
Цэрэг хүн л хийх ёстой
тулааны талбар дээр алах.

500
00:50:10,809 --> 00:50:13,528
Энэ бол хүчирхийллийн үе юм; чамд сонголт байсангүй.

501
00:50:14,684 --> 00:50:16,857
Таны энэрэнгүй сэтгэлийг би мэднэ.

502
00:50:17,392 --> 00:50:20,192
Гэхдээ чамд бурхнаас заяасан тулааны ур чадвар бий...

503
00:50:20,643 --> 00:50:23,692
Ингэснээр та хорон муутай тэмцэж, замыг хамгаалж чадна.

504
00:50:25,227 --> 00:50:29,437
Би тэнэг, өөр юу ч биш.

505
00:50:30,603 --> 00:50:31,229
хүргэн эгч,

506
00:50:32,061 --> 00:50:33,187
энэ чинжаал хадгал...

507
00:50:34,061 --> 00:50:35,062
зүгээр л тохиолдолд.

508
00:50:37,561 --> 00:50:38,983
Гэхдээ та маш олон хүний ​​амийг аварсан.

509
00:50:40,728 --> 00:50:42,105
Би бүр ч илүү авсан.

510
00:51:02,980 --> 00:51:05,950
Үүр цайх шахсан.
Аялалд жаахан амар.

511
00:52:14,486 --> 00:52:17,160
Тэд ах дүүгийн холбоонд байдаг. Явцгаая.

512
00:52:44,280 --> 00:52:45,031
Хан Фү,

513
00:52:46,697 --> 00:52:47,664
намайг санаж байна уу?

514
00:52:49,739 --> 00:52:50,456
Гуан ах.

515
00:52:50,780 --> 00:52:52,407
Чи сайн байна, би найдаж байна уу?

516
00:52:55,823 --> 00:52:57,370
Тэр бол Лю Бэйгийн шинэ эхнэр.

517
00:53:02,198 --> 00:53:04,667
Ах аа, чи хөгжсөн үү?

518
00:53:04,823 --> 00:53:06,871
Чамд байгаа шиг тийм ч их биш.

519
00:53:07,073 --> 00:53:08,826
Луоян дахь ажлын талбай бүрийг би харж байна ...

520
00:53:08,991 --> 00:53:10,459
таны эрчүүдээр дүүрэн байна.

521
00:53:11,574 --> 00:53:13,292
Тэр новш Дун Жуогийн ачаар.

522
00:53:13,449 --> 00:53:15,747
Тэр хотыг шатааж, балгас болгов.

523
00:53:17,366 --> 00:53:19,711
Хан ах аа, та хуучин урлагаараа хичээллэдэг үү?

524
00:53:20,742 --> 00:53:23,336
Би тэр ертөнцөд оролцохоо больсон.

525
00:53:23,700 --> 00:53:24,417
Энэ бол ичмээр юм.

526
00:53:25,492 --> 00:53:26,334
Та бүгдэд танигдсан ...

527
00:53:27,450 --> 00:53:31,034
ирний мастерын хувьд,
жад, нууц зэвсэг.

528
00:53:31,868 --> 00:53:34,371
Нээрээ... Би аймшигтай үйлийн үр цуглуулсан.

529
00:53:34,701 --> 00:53:37,295
Ингээд би гэр бүлээ, гэр орноо алдсан.

530
00:53:40,868 --> 00:53:42,666
Гуан ах байгаагүй бол...

531
00:53:42,826 --> 00:53:44,921
Би бас нэгээс илүү гараа алдах байсан.

532
00:53:45,744 --> 00:53:48,793
Хямралд хэн оролцохгүй байж чадах вэ?

533
00:53:49,369 --> 00:53:50,211
Би илэн далангүй хэлье.

534
00:53:52,244 --> 00:53:53,666
Би Лю Бэй рүү буцаж байна.

535
00:53:54,202 --> 00:53:55,671
Яагаад болохгүй гэж

536
00:53:55,870 --> 00:53:57,372
бас эрчүүд чинь ирдэг юм уу?

537
00:54:00,161 --> 00:54:00,957
Үгүй

538
00:54:01,870 --> 00:54:04,214
Би та хоёрыг арав гаруй жил дагаж явсан.

539
00:54:04,870 --> 00:54:07,043
Надад тулалдах хүсэл огт алга.

540
00:54:08,954 --> 00:54:11,377
За, би чамайг албадаж чадахгүй.

541
00:54:12,371 --> 00:54:14,840
Миний хүсч байгаа зүйл бол завь зээлэх явдал юм ...

542
00:54:15,371 --> 00:54:17,499
бид хоёрыг Лю Бэй рүү аваачих.

543
00:54:20,288 --> 00:54:23,872
Ах аа, яагаад тэмцсээр байгаа юм бэ?

544
00:54:26,288 --> 00:54:28,586
Хангалттай үхэл гараагүй гэж үү?

545
00:54:33,289 --> 00:54:34,586
Өнгөрсөн хугацаанд бид хэрэлдэж байсан ...

546
00:54:35,539 --> 00:54:37,587
энх тайванд хүрэхийн тулд.

547
00:54:39,206 --> 00:54:43,006
Бурхан Каогийн дор бид үнс нурамнаас амилсан.

548
00:54:43,999 --> 00:54:45,091
Хэцүү байсан...

549
00:54:46,915 --> 00:54:48,588
гэхдээ сайхан амьдрал хэвээрээ л байна.

550
00:54:49,457 --> 00:54:51,334
Та одоо Цао Цаогийн хүн мөн үү?

551
00:54:57,208 --> 00:54:58,630
Би жирийн хүн.

552
00:54:59,916 --> 00:55:01,338
Лорд Као надаас юу хүсдэг вэ...

553
00:55:02,500 --> 00:55:04,252
миний хувьд амьдралаа сайхан өнгөрүүлээрэй.

554
00:55:05,541 --> 00:55:07,418
Намайг өнгөрөхийг зөвшөөрөхгүй юм уу?

555
00:55:08,917 --> 00:55:09,713
Гуан ах,

556
00:55:11,542 --> 00:55:12,919
Би чамд тохирохгүй.

557
00:55:14,042 --> 00:55:16,716
Гэхдээ эзэн хааны тушаалыг биелүүлэх ёстой.

558
00:55:32,336 --> 00:55:33,178
Гуан ах,

559
00:55:33,669 --> 00:55:35,216
Та яагаад ухаагүй юм бэ?

560
00:55:36,086 --> 00:55:37,679
Та үүнийг хортой зүү гэдгийг мэдэж байсан.

561
00:55:37,961 --> 00:55:39,554
Учир нь бид тангараг өргөсөн ах дүүс.

562
00:55:42,044 --> 00:55:43,136
Чи миний дайсан биш.

563
00:55:44,379 --> 00:55:45,596
Би чамд үүнийг хийхийг зөвшөөрсөн.

564
00:55:49,295 --> 00:55:50,296
Гэхдээ энэ нь ...

565
00:55:50,670 --> 00:55:51,967
төгсгөл.

566
00:55:58,213 --> 00:55:59,135
Та яагаад ухаагүй юм бэ?

567
00:56:01,296 --> 00:56:02,889
Бид тангараг өргөсөн ах нар.

568
00:56:03,588 --> 00:56:05,966
Би яаж чамайг өөрөө алах юм бэ?

569
00:56:08,130 --> 00:56:09,599
Мэн Тан!

570
00:56:14,006 --> 00:56:14,928
Ах,

571
00:56:16,131 --> 00:56:17,178
Би түүнийг ална.

572
00:56:17,339 --> 00:56:22,096
Түүнийг ал... ал... ал...

573
00:57:24,512 --> 00:57:25,354
Ах.

574
00:57:26,512 --> 00:57:27,229
Явцгаая.

575
00:57:31,303 --> 00:57:32,054
Түүнийг ав.

576
00:58:07,431 --> 00:58:08,227
Түүнийг аваарай!

577
00:58:17,849 --> 00:58:18,600
Ах!

578
00:58:19,516 --> 00:58:20,233
Ах!

579
00:58:21,392 --> 00:58:22,268
Ах!

580
01:02:35,246 --> 01:02:36,088
Бэр эгч...

581
01:02:38,871 --> 01:02:39,713
Бэр эгч...

582
01:02:40,913 --> 01:02:41,664
Би зүгээр.

583
01:02:52,330 --> 01:02:55,049
Энэ ирээр би чамайг алах болно ...

584
01:02:55,205 --> 01:02:56,832
мөн Хан Фүгийн өшөөг авна.

585
01:02:57,622 --> 01:02:59,296
Шаардлагатай бол намайг ал.

586
01:03:00,331 --> 01:03:01,924
Гэхдээ түүнийг явуул.

587
01:03:28,333 --> 01:03:29,334
Ах...

588
01:03:30,333 --> 01:03:31,334
Ах...

589
01:03:43,251 --> 01:03:44,093
Чи хэн бэ?

590
01:03:45,293 --> 01:03:46,920
Хэн өдөр бүр ирж над руу ширтдэг вэ?

591
01:03:49,710 --> 01:03:50,757
Ерөнхий...

592
01:03:51,419 --> 01:03:52,295
Ерөнхий...

593
01:03:57,169 --> 01:03:58,136
Чи хэн бэ?

594
01:04:16,879 --> 01:04:17,675
Ерөнхий...

595
01:04:37,339 --> 01:04:38,511
Генерал аа, та сэрүүн байна.

596
01:04:40,631 --> 01:04:42,383
Би эндхийн тэргүүн лам,

597
01:04:42,589 --> 01:04:43,511
Пу Жин.

598
01:04:45,756 --> 01:04:47,303
Баярлалаа, чи миний амийг аварсан.

599
01:04:48,340 --> 01:04:49,432
Генерал аа, сууна уу.

600
01:04:53,590 --> 01:04:55,308
Миний хийсэн бүх зүйл бол эм түрхэх явдал юм.

601
01:04:55,882 --> 01:04:56,929
Эдгээр арван өдөр...

602
01:04:57,299 --> 01:05:00,383
Хатагтай Килан өдөр шөнөгүй манаж байв.

603
01:05:00,591 --> 01:05:02,013
судар унших, залбирах...

604
01:05:02,175 --> 01:05:04,143
Будда чамайг хамгаалахын тулд.

605
01:05:04,300 --> 01:05:05,677
Энэ бол жинхэнэ өрөвч сэтгэл юм.

606
01:05:07,550 --> 01:05:10,599
Хор нь ясанд чинь нэвтэрсэн.

607
01:05:11,050 --> 01:05:11,973
Би тийм ч чадваргүй хүн.

608
01:05:12,801 --> 01:05:14,303
Би үүнийг бүрэн цэвэрлэж чадаагүй.

609
01:05:14,676 --> 01:05:16,770
Хүйтэн нойтон цаг агаар үргэлж байх болно гэж би айж байна ...

610
01:05:17,301 --> 01:05:19,975
булчин болон ясны өвдөлтийг үүсгэдэг.

611
01:05:22,259 --> 01:05:23,807
Би амьд байгаадаа талархаж байна.

612
01:05:25,010 --> 01:05:27,889
Амьдрахын тулд хүн сайхан амьдрах ёстой.

613
01:05:28,177 --> 01:05:30,930
Үгүй ээ... мөнхийн өвдөлтөөр.

614
01:05:33,552 --> 01:05:34,895
Би тийм ч гэгээрээгүй.

615
01:05:35,635 --> 01:05:37,138
Зүгээр л өөртөө төвөг учруулахдаа сайн.

616
01:05:37,803 --> 01:05:39,020
Гэсэн хэдий ч ...

617
01:05:39,928 --> 01:05:42,977
Заримдаа асуудал таныг хайж байдаг.

618
01:05:43,219 --> 01:05:44,436
Энэ талаар юу хийж болох вэ?

619
01:06:11,388 --> 01:06:12,641
Генерал явсан.

620
01:06:13,514 --> 01:06:16,188
Тэр намайг чамайг дагуулахыг гуйсан

621
01:06:16,347 --> 01:06:18,896
Лю Бэй рүү.

622
01:06:21,181 --> 01:06:22,603
Тэр хаашаа явж байгаа юм бэ?

623
01:06:23,264 --> 01:06:24,437
Тэр хэлээгүй.

624
01:06:26,057 --> 01:06:28,606
Тэр хойд замын талаар асуусан.

625
01:06:29,390 --> 01:06:32,064
Би сэжиглэж байна ... тэр хүсч байна ...

626
01:06:32,265 --> 01:06:34,017
хөөцөлдөж буй цэргийг өөр тийш нь чиглүүлэх...

627
01:06:34,307 --> 01:06:38,484
Руян руу аюулгүй зорчих боломжийг бидэнд олгох.

628
01:07:30,770 --> 01:07:31,942
Тэгэхээр чи бол Гуан Юнчан.

629
01:07:33,228 --> 01:07:36,529
Та, Биан Си, хэн
Бинжоу хотод 50,000 нядалсан уу?

630
01:07:39,063 --> 01:07:40,531
50,000 амьдрал доогуур.

631
01:07:41,813 --> 01:07:44,566
Босогчид, их хохирол амссангүй.

632
01:07:44,688 --> 01:07:48,318
Та өөрөө ч нэг удаа босогч байсан.

633
01:07:51,772 --> 01:07:53,570
Би өлсөж байсан.

634
01:07:54,022 --> 01:07:55,490
Эсэргүүцэл үүнийг шийдэж чадаагүй.

635
01:07:56,147 --> 01:07:57,990
Би одоо хэр сайн хооллож байгааг харж байна уу?

636
01:08:00,523 --> 01:08:01,775
Би алдаагаа хараад шинэчлэгдсэн.

637
01:08:02,231 --> 01:08:03,448
Чи ч ялгаагүй.

638
01:08:03,606 --> 01:08:04,482
Тиймээ би.

639
01:08:05,315 --> 01:08:08,694
Би хэзээ ч идэх гэж алж байгаагүй.

640
01:08:09,273 --> 01:08:09,944
Буруу.

641
01:08:12,440 --> 01:08:13,863
Чи яг над шиг.

642
01:08:14,524 --> 01:08:15,195
Дайралт!

643
01:08:15,524 --> 01:08:16,571
Дайралт!

644
01:09:06,361 --> 01:09:08,864
Юань Шао Гуанду хотод 100,000 цэрэгтэй.

645
01:09:09,486 --> 01:09:11,909
Хэтао дахь 100 байлдааны хөлөг онгоц.

646
01:09:12,486 --> 01:09:14,160
Цэргүүд нэг эгнээнд байрлаж байна.

647
01:09:14,654 --> 01:09:18,284
Тэр хүчтэй довтлох бололтой
туулай дээрх арслан шиг.

648
01:09:18,446 --> 01:09:22,155
Юан Шао бол харгис хүн
түүнийг арслан байгаасай гэж хүсдэг.

649
01:09:22,404 --> 01:09:24,406
Бид хуваагдаж, партизаны маягаар дайрах болно.

650
01:09:25,613 --> 01:09:28,537
Арслан ч гурав ургуулж чадахгүй
толгой, зургаан мөч.

651
01:09:28,697 --> 01:09:30,699
Лю Бэйгийн хуаран хаана байдаг вэ?

652
01:09:32,572 --> 01:09:35,325
Руян, ердөө 10,000 цэрэгтэй.

653
01:09:36,613 --> 01:09:40,118
Тэгвэл Гуан яагаад хойд зүг рүү явж байгаа юм бэ?

654
01:09:44,989 --> 01:09:48,619
Донлингийн Конг Сиу,
Луояны Мэн Дан, Ханфу нар,

655
01:09:49,240 --> 01:09:50,708
Йишүй давааны Биан Ши...

656
01:09:50,990 --> 01:09:53,914
бүгд Гуаний ирэнд үхсэн.

657
01:09:55,157 --> 01:09:57,205
Яагаад хэн нэгэн надад хэлж чадах уу?

658
01:09:59,824 --> 01:10:02,908
Тэд тушаалыг дагаж мөрддөг байв
урвагчийг зогсоохын тулд.

659
01:10:03,116 --> 01:10:05,665
Захиалга? Хэний захиалга вэ?

660
01:10:06,575 --> 01:10:10,034
Миний цорын ганц тушаал бол түүнийг явуулах явдал байв.

661
01:10:10,408 --> 01:10:14,209
Энэ алдаа юм уу, дуулгавартай байдал уу?

662
01:10:20,659 --> 01:10:22,707
Эрхэм ээ, би тушаал өгсөн.

663
01:10:23,242 --> 01:10:30,411
- Би байсан...
- Би тушаал өгсөн ...

664
01:10:39,328 --> 01:10:42,298
Та бүгд өвдөг сөгдөж байна. Юу болоод байна аа?

665
01:10:43,078 --> 01:10:46,958
Тэр бослого мөн үү? Нэг юм шиг санагдаж байна.

666
01:10:47,619 --> 01:10:50,043
Ноёнтон, энэ таны эсрэг биш.

667
01:10:50,204 --> 01:10:53,128
Зүгээр л Гуан дийлдэшгүй.
Түүнийг суллаж болохгүй.

668
01:10:53,287 --> 01:10:56,666
Та өвдөг сөгдөн босч байна уу?

669
01:10:56,829 --> 01:10:59,833
Дайн бол зайлшгүй. Хэрэв та гэмт хэрэгтнийг хүсч байвал ...

670
01:11:00,912 --> 01:11:02,836
тэгээд намайг бид хоёрыг ганцаараа цаазал.

671
01:11:03,413 --> 01:11:05,882
Тэгээд хангалттай байх болов уу?

672
01:11:11,621 --> 01:11:14,956
Эрхэм сайдад үхэх ёсгүй.

673
01:11:15,497 --> 01:11:18,171
Би буруудсанаас буруу хийсэн нь дээр.

674
01:11:18,331 --> 01:11:20,129
Эдгээр нь таны үгс байсан.

675
01:11:24,164 --> 01:11:25,632
Энэ би юу гэж хэлсэн бэ?

676
01:11:27,332 --> 01:11:31,462
Би буруудсанаас буруу хийсэн нь дээр.

677
01:11:43,583 --> 01:11:45,927
Үнэн. Би тэгж хэлсэн.

678
01:11:52,334 --> 01:11:53,551
Та бүгд босоорой.

679
01:11:54,292 --> 01:11:57,262
Чиний зөв. Би буруу байна.

680
01:12:08,501 --> 01:12:11,880
Гуан Юнчан хэлэхдээ, бид зүрх сэтгэлгүй бүлэг.

681
01:12:13,501 --> 01:12:15,129
Түүний зөв байсан.

682
01:12:19,461 --> 01:12:20,462
Надад гараа өг.

683
01:12:31,503 --> 01:12:35,303
Би эрчүүдээ удирдаж чадахгүй юм бол яаж засаглах юм бэ?

684
01:12:35,795 --> 01:12:39,426
Учир нь... бидэнд зүрх байдаг.

685
01:13:39,926 --> 01:13:41,644
Орон нутгийн засаг захиргаа хаана байдаг вэ?

686
01:13:44,968 --> 01:13:46,390
Хаалттай байна.

687
01:13:46,551 --> 01:13:49,304
Эндхийн захирагч авлига авсан гэж сонссон...

688
01:13:49,676 --> 01:13:51,679
мөн бузар муугийн эзэн.

689
01:13:52,344 --> 01:13:55,063
Тэр бүх хүмүүсийг айлгасан уу?

690
01:14:05,595 --> 01:14:06,471
Үгүй

691
01:14:07,386 --> 01:14:08,933
Calamity is upon us.

692
01:14:10,136 --> 01:14:11,479
They've fled.

693
01:14:12,511 --> 01:14:15,391
I'm after him, not you.

694
01:14:16,221 --> 01:14:17,063
Same thing.

695
01:14:17,554 --> 01:14:19,147
Та түүнтэй ямар холбоотой вэ?

696
01:14:19,679 --> 01:14:21,272
I was his assistant.

697
01:14:21,971 --> 01:14:23,564
Би сарын өмнө түүнийг хөнөөсөн.

698
01:14:24,054 --> 01:14:25,431
Эзэн хаан хангалттай эелдэг байсан ...

699
01:14:26,137 --> 01:14:29,688
оронд нь Ван Жи намайг томилох.

700
01:14:31,097 --> 01:14:32,974
Та хотыг нүүлгэн шилжүүлсэн үү?

701
01:14:33,180 --> 01:14:35,399
Би генерал Гуан хойд зүг рүү явж байгааг сонссон.

702
01:14:35,638 --> 01:14:39,189
генералуудыг алах, орхих
a trail of corpses.

703
01:14:39,556 --> 01:14:41,354
Ард түмнээ ингэж зовохыг би харахгүй.

704
01:14:42,056 --> 01:14:45,265
Би түүнийг зогсоохыг оролдохоор зоригтой байна.

705
01:14:45,931 --> 01:14:47,228
Чи сайн албан тушаалтан.

706
01:14:48,181 --> 01:14:48,807
Март.

707
01:15:40,228 --> 01:15:41,275
Сайн сэлэм тоглох.

708
01:15:42,519 --> 01:15:45,272
Энэ бол жүжиг биш, сэлэм юм.

709
01:15:45,519 --> 01:15:47,817
Илд сайн, гэхдээ танд хүч дутмаг байна.

710
01:15:48,603 --> 01:15:49,525
Би мэднэ.

711
01:16:22,522 --> 01:16:25,025
Март. Та ядарсан байна.

712
01:16:32,607 --> 01:16:33,449
Үгүй ээ, би биш.

713
01:17:27,069 --> 01:17:29,289
Шидэх нь үнэ цэнэтэй юу
үүний төлөө амьдралаа хаях уу?

714
01:17:31,403 --> 01:17:33,826
Чамайг богино хугацаанд ч гэсэн саатуулахын тулд...

715
01:17:35,362 --> 01:17:35,954
тиймээ.

716
01:17:36,445 --> 01:17:38,698
Намайг хүмүүсийг хохирооно гэж бодож байна уу?

717
01:17:39,946 --> 01:17:42,916
Эдгээр өдрүүдэд та хэнд итгэж болох вэ?

718
01:17:43,196 --> 01:17:44,413
Цао Цао намайг явуулна гэж хэлсэн.

719
01:17:45,321 --> 01:17:46,698
Тэгээд тэр намайг алах тушаал өгсөн.

720
01:17:46,904 --> 01:17:48,451
Итгэж болохгүй хэн бэ?

721
01:17:49,196 --> 01:17:51,324
Эзэн хааны хууль юу зөв болохыг шийддэг.

722
01:17:52,489 --> 01:17:55,288
Хэрэв би хууль зөрчсөн бол шийтгэхдээ баяртай байх болно.

723
01:17:56,989 --> 01:17:57,615
Ван Жи,

724
01:17:58,614 --> 01:17:59,706
Энэ бүхэн дуусахад ...

725
01:18:00,989 --> 01:18:02,161
Би Шиньян руу буцна...

726
01:18:03,822 --> 01:18:04,949
таны хуулиар шүүгдэх болно.

727
01:18:06,948 --> 01:18:09,792
Битгий санаа зов. Энэ хэзээ ч дуусахгүй.

728
01:18:16,907 --> 01:18:20,707
Хоёр хоногийн өмнө нэгэн лам, хатагтай хоёр...

729
01:18:21,907 --> 01:18:23,033
Руян руу зугтаж байсан.

730
01:18:23,491 --> 01:18:26,995
Би цэргээ дагуулан Наньянгийн замд ирлээ...

731
01:18:27,741 --> 01:18:29,415
мөн тэднийг Синьянд урьсан.

732
01:18:30,117 --> 01:18:30,834
Тэд хаана байна?

733
01:18:31,450 --> 01:18:36,160
Би Шүдү рүү тэдний нуугдаж буй газрын тухай мэдээг илгээв.

734
01:18:36,992 --> 01:18:40,497
Яагаад тэнд өөрийгөө эргүүлж болохгүй гэж?

735
01:18:41,284 --> 01:18:42,160
Яарах нь дээр.

736
01:18:43,326 --> 01:18:44,168
Үгүй бол...

737
01:18:45,326 --> 01:18:47,124
Тэд зүгээр л өлсөж үхэж магадгүй.

738
01:18:47,284 --> 01:18:48,001
Тэд хаана байна?

739
01:18:48,784 --> 01:18:51,833
Надад хэл, тэгэхгүй бол би чамайг өршөөхгүй.

740
01:18:52,952 --> 01:18:53,874
Хэрэггүй.

741
01:19:30,122 --> 01:19:31,044
Энэ бүгд чиний буруу.

742
01:19:31,330 --> 01:19:33,003
Шуш. Хурдлаарай.

743
01:20:21,792 --> 01:20:22,793
Намайг Гуан Юнчан гэдэг.

744
01:20:23,334 --> 01:20:25,757
Би хатагтай, лам хайж байна.

745
01:20:27,542 --> 01:20:29,045
Та тэднийг харсан уу?

746
01:20:29,293 --> 01:20:31,091
Тэр ноён Ванг алав.

747
01:20:31,418 --> 01:20:33,170
Тэр ноён Ванг алав.

748
01:20:33,335 --> 01:20:36,009
Миний хүүг орхи.

749
01:20:36,168 --> 01:20:37,761
- Чөтгөр...
- Тэр бол тэр ...

750
01:20:37,918 --> 01:20:40,387
- Түүнийг ал...
- Түүнийг ал...

751
01:20:40,502 --> 01:20:47,216
- Түүнийг ал...
- Ноён Вангийн өшөөг ав ...

752
01:20:47,378 --> 01:20:49,221
Түүнийг ал...

753
01:20:49,378 --> 01:20:58,470
- Түүнийг ал...
- Ноён Вангийн өшөөг ав ...

754
01:20:58,629 --> 01:21:03,556
Түүнийг ал...

755
01:21:29,172 --> 01:21:32,177
Ван Жи бол алуурчин хүн биш байсан.

756
01:21:32,882 --> 01:21:36,432
Бид Килан авхайг олсон
хотын гадна байрлах буудал.

757
01:21:36,965 --> 01:21:38,933
Та явж болно.

758
01:22:55,264 --> 01:22:58,108
Нээх. Би: нээ!

759
01:22:58,389 --> 01:23:00,187
Зогс, зогсоо.

760
01:23:01,764 --> 01:23:02,890
Хэн ч алагдах ёсгүй.

761
01:23:03,764 --> 01:23:05,641
Тэд бүгд Ван Жигийн хүмүүс.

762
01:23:06,306 --> 01:23:07,774
Би юу ч хийсэн хамаагүй,

763
01:23:08,015 --> 01:23:11,394
Тэд Килан авхайг хаана байгааг хэлэхгүй.

764
01:23:11,640 --> 01:23:14,974
Ямар ч байсан лорд Као ирэх хүртэл биш.

765
01:23:16,015 --> 01:23:18,394
Тэд өнөөдөр бүгд үхнэ.

766
01:23:19,057 --> 01:23:20,309
Генерал Гуан,

767
01:23:21,224 --> 01:23:22,567
Хэрэв бид эдгээр хүмүүсийг алахгүй бол

768
01:23:23,474 --> 01:23:25,192
тэгээд энэ гарч ирнэ ...

769
01:23:25,974 --> 01:23:27,476
Таны нэр ... өмхий болно.

770
01:23:27,849 --> 01:23:31,275
Мөн өмхий үнэр нь үүрд үргэлжлэх болно.

771
01:23:31,433 --> 01:23:32,730
Хэнийг ч алж, миний гараар үхээрэй.

772
01:23:33,433 --> 01:23:35,231
Тэгвэл баатар гэдгээ март.

773
01:23:35,392 --> 01:23:37,269
Та нэр хүндээ хаях болно.

774
01:23:38,142 --> 01:23:40,611
Би хэнийг ч алаад миний гараар үхээрэй гэж хэлсэн.

775
01:23:44,518 --> 01:23:48,227
Лорд Гуан хэнийг ч алахыг хүсэхгүй байгаа тул

776
01:23:48,393 --> 01:23:50,066
тэднийг явуул.

777
01:23:53,434 --> 01:23:58,271
Гэхдээ энэ талаар ганцхан үг амьсгал...

778
01:23:58,852 --> 01:24:00,900
бас нэг үг хэлэх гэсэн юм...

779
01:24:02,102 --> 01:24:05,311
Тэгээд би чамайг болон танай гэр бүлийг устгана.

780
01:24:14,436 --> 01:24:15,358
Баярлалаа.

781
01:24:19,187 --> 01:24:20,188
Гуан ах,

782
01:24:20,771 --> 01:24:24,275
Та баатрын дүрд тогло.

783
01:24:26,396 --> 01:24:29,775
Би бага хүний ​​дүрд тоглох болно.

784
01:24:35,188 --> 01:24:37,316
Луоян там байсан.

785
01:24:37,813 --> 01:24:39,440
Гэвч өдрийн гэрэл эргэж ирэв.

786
01:24:40,272 --> 01:24:42,274
Бурхан Цаогийн ач тус хязгааргүй юм.

787
01:24:42,856 --> 01:24:46,736
Луоянгийн гадаа там хэвээрээ байгаа нь харамсалтай.

788
01:24:48,398 --> 01:24:52,073
Там бол үүнийг харах нэг арга юм.

789
01:24:52,564 --> 01:24:54,863
Диваажин эсвэл там,

790
01:24:55,274 --> 01:24:56,742
энэ чиний нүдэн дээр байна.

791
01:24:57,315 --> 01:24:59,909
Би тэнгэрийг хаа сайгүй хармаар байна.

792
01:25:00,315 --> 01:25:02,738
Би буруу насандаа төрсөн юм шиг байна.

793
01:25:04,982 --> 01:25:08,533
Хэрэв та ямар нэг зүйлийг хэт их хүсч байвал ...

794
01:25:09,316 --> 01:25:12,069
чи өөрөө тамыг бий болгодог.

795
01:25:15,941 --> 01:25:20,243
Огт хүсэлгүй байх нь илүү хялбар байх болно.

796
01:25:21,984 --> 01:25:25,409
Тамд өөрийн диваажин багтдаг,
мөн диваажин бол там.

797
01:25:25,609 --> 01:25:28,909
Таны хүслийн хэмжүүр чамаас хамаарна.

798
01:25:31,152 --> 01:25:33,496
Дараа нь би бага хүсэх болно.

799
01:25:36,318 --> 01:25:40,027
Морь тэжээдэг.
Биднийг аварсанд баярлалаа, эрхэм ээ.

800
01:25:40,235 --> 01:25:42,112
Би чөлөө авна.

801
01:25:43,153 --> 01:25:44,746
Хичээл зааж өгсөнд баярлалаа.

802
01:25:46,986 --> 01:25:47,782
Маш их баярлалаа.

803
01:25:48,028 --> 01:25:48,824
Баяртай.

804
01:25:59,779 --> 01:26:00,496
Суу.

805
01:26:11,905 --> 01:26:15,364
Чиний нүдээр би диваажин уу, там уу?

806
01:26:16,530 --> 01:26:20,115
Аль аль нь хүмүүсийн төсөөллөөс үүдэлтэй.

807
01:26:21,197 --> 01:26:22,619
Чи намайг үлдэхийг анх асуухад...

808
01:26:23,406 --> 01:26:25,204
чи намайг хүн алахыг гуйсан.

809
01:26:26,364 --> 01:26:28,287
Хэдэн үхэл хангалттай вэ?

810
01:26:30,281 --> 01:26:31,955
Гуан Юнчан чи бол агуу баатар юм.

811
01:26:32,573 --> 01:26:36,248
Ийм үед баатар хүн алахаас зайлсхийж чадах уу?

812
01:26:36,407 --> 01:26:37,750
Яг хэд вэ?

813
01:26:39,948 --> 01:26:43,624
Юань Шао 200 000 цэрэгтэй: 20 000 цэрэг ална.

814
01:26:43,908 --> 01:26:46,002
Энэ нь тэднийг устгах болно. Энэ нь замбараагүй байх болно.

815
01:26:46,158 --> 01:26:47,626
Тэгээд дараа нь?

816
01:26:48,324 --> 01:26:49,826
Амар амгалан яаж ирэх вэ?

817
01:26:50,866 --> 01:26:53,039
Бид нарны ордныг ялах болно,

818
01:26:53,908 --> 01:26:57,288
баруун хилийг тогтворжуулах.

819
01:26:57,534 --> 01:26:58,330
Тэгээд?

820
01:26:58,784 --> 01:26:59,660
Тэгээд ...

821
01:27:00,784 --> 01:27:04,243
хүрээ нэгдвэл бүгд амарч чадна.

822
01:27:04,409 --> 01:27:07,003
Миний бодлоор ... энх тайван ноёрхоно.

823
01:27:07,493 --> 01:27:08,710
Та баталгаа өгч чадах уу?

824
01:27:09,243 --> 01:27:09,869
Үгүй

825
01:27:10,368 --> 01:27:12,587
Та хүмүүст найдаж болохгүй,

826
01:27:13,076 --> 01:27:15,078
зөвхөн хууль, сахилга бат.

827
01:27:15,285 --> 01:27:16,753
Гэхдээ хэрэв хүмүүс ...

828
01:27:17,618 --> 01:27:19,838
зөвт байдал дутагдаж байна, яаж хууль байх вэ?

829
01:27:20,119 --> 01:27:22,998
Маш их дайсагналтайгаар,
хэрхэн зөв шударга байх вэ?

830
01:27:23,494 --> 01:27:25,496
20,000 үхэл оч болохгүй гэж үү

831
01:27:25,952 --> 01:27:27,499
бүр илүү дайсагнал?

832
01:27:29,036 --> 01:27:31,711
Энэ нь байж болох хамгийн бага үнэ юм.

833
01:27:35,703 --> 01:27:39,037
Хэрэв би... Юань Шаог алсан бол яах вэ?

834
01:27:39,203 --> 01:27:41,956
Сайн байна.

835
01:27:42,120 --> 01:27:44,249
Та 20,000 хүний ​​амийг аврах болно.

836
01:27:44,579 --> 01:27:45,546
Юан Шао хаана байна?

837
01:27:45,704 --> 01:27:46,580
Та миний төлөө ажиллахыг зөвшөөрч байна уу?

838
01:27:46,746 --> 01:27:47,668
Би юу ч зөвшөөрөөгүй.

839
01:27:48,913 --> 01:27:51,917
Юанийг алсны дараа би ална
жирийн амьдралаар амьдар.

840
01:27:55,371 --> 01:27:56,214
Би үүнд итгэхгүй байна.

841
01:27:57,122 --> 01:27:59,796
Баатар хүн хэзээ ч энгийн амьдралдаа буцаж чадахгүй.

842
01:28:00,164 --> 01:28:03,008
Үүнээс гадна Лю Бэй уурлах болно.

843
01:28:03,164 --> 01:28:06,839
Чи надтай хамт Шүдү рүү явсан нь дээр.

844
01:28:08,248 --> 01:28:11,548
Лю Бэй бол энэрэнгүй, прагматик хүн.

845
01:28:12,331 --> 01:28:15,210
Тэр үнэн зөвийг хүлээн зөвшөөрөх болно.

846
01:28:15,748 --> 01:28:16,590
Хэрэв...

847
01:28:16,915 --> 01:28:19,920
Би үлдсэн, надад ямар ч зорилго байхгүй.

848
01:28:20,707 --> 01:28:23,711
Би гэртээ очоод газар тариалан эрхлэхийг илүүд үздэг.

849
01:28:25,624 --> 01:28:26,250
За?

850
01:28:30,499 --> 01:28:32,594
Зүгээрээ. Энэ бол амлалт юм.

851
01:28:37,542 --> 01:28:41,547
Ноёнтон, Гуан Юнчан үнэхээр үлдэж байна уу?

852
01:28:41,750 --> 01:28:45,801
Сайн морь бэлчээрлэдэггүй
хуучин бэлчээрт. Яагаад?

853
01:28:47,876 --> 01:28:49,799
Учир нь энэ нь шинэхэн биш юм.

854
01:28:51,834 --> 01:28:52,585
Яг.

855
01:28:53,501 --> 01:28:55,971
Лю Бэйгийн цаг өнгөрсөн.

856
01:28:56,335 --> 01:28:57,757
Би, Цао Цао...

857
01:28:58,627 --> 01:29:00,425
Би шинэхэн бараа.

858
01:29:11,295 --> 01:29:11,966
Хадам эгч.

859
01:29:12,795 --> 01:29:14,672
Урд нь Шар байна
Голын гарам гарц.

860
01:29:18,461 --> 01:29:19,553
Би чөлөө авна.

861
01:29:27,712 --> 01:29:29,965
Ах, ах.

862
01:29:30,796 --> 01:29:31,388
Хадам эгч.

863
01:29:31,546 --> 01:29:32,343
Ах.

864
01:29:34,130 --> 01:29:36,007
1000 милийн аялал, дараа нь салах ёс гүйцэтгэнэ.

865
01:29:36,713 --> 01:29:40,547
Тэр өдөр Чао Цао чамд хар тамхи хэрэглэсэн, харин би биш.

866
01:29:41,005 --> 01:29:42,382
Чиний жинхэнэ мэдрэмж...

867
01:29:43,547 --> 01:29:45,141
надад ойлгомжтой.

868
01:29:48,339 --> 01:29:51,092
Руянг гэхэд би Лю Бэйгээс асууя...

869
01:29:51,631 --> 01:29:53,178
оронд нь чамтай сүй тавих гэж.

870
01:29:54,673 --> 01:29:55,424
Битгий тэнэгтээд бай.

871
01:29:56,715 --> 01:29:59,389
Чи аль хэдийн түүнийх болсон, яаж
ийм юм хэлж чадах уу?

872
01:30:00,340 --> 01:30:02,559
Чи бол миний хүссэн хүн.

873
01:30:03,090 --> 01:30:05,388
Чиний миний төлөө хийсэн эрсдэл...

874
01:30:05,840 --> 01:30:07,888
сэтгэлд минь сийлэгдэн үлдсэн.

875
01:30:11,091 --> 01:30:14,721
Та олон жилийн өмнө юу хийж байсан,
яагаад надад хэлээгүй юм бэ?

876
01:30:17,050 --> 01:30:17,767
битгий хэл...

877
01:30:18,925 --> 01:30:20,644
чи намайг хэзээ ч хайрлаж байгаагүй юм уу?

878
01:30:40,052 --> 01:30:41,770
Чи ч бас надад хайртай бол...

879
01:30:42,885 --> 01:30:44,854
Лю Бэй бидний хүслийг биелүүлэх болно.

880
01:30:46,261 --> 01:30:48,480
- Одоо надтай хамт яв.
- Хэрэв би тэгэхгүй бол ...

881
01:30:50,428 --> 01:30:52,146
чи намайг хайрласаар байх уу?

882
01:30:55,469 --> 01:30:56,265
Баяртай.

883
01:31:01,220 --> 01:31:02,893
Та Цао Цаод туслах ёсгүй.

884
01:31:09,971 --> 01:31:10,847
Тэр ирээ тавь.

885
01:31:11,055 --> 01:31:12,807
Хэрэв би чамд хайргүй байсан бол.

886
01:31:12,971 --> 01:31:14,473
Та Лю Бэйгийн дайсан болох уу?

887
01:31:14,763 --> 01:31:15,685
Та буруу ойлгож байна.

888
01:31:15,846 --> 01:31:18,224
Лю Бэй захирч байж л амар амгалан болно.

889
01:31:18,430 --> 01:31:20,980
Цао Као шиг хүн чадна
зөвхөн байдлыг улам дордуулна.

890
01:31:23,139 --> 01:31:25,062
Миний хүсч буй зүйл бол сайн зүйл хийх явдал юм.

891
01:31:51,766 --> 01:31:53,985
Надад үнэхээр алахаас өөр арга байхгүй гэж үү?

892
01:32:02,267 --> 01:32:04,361
Би тэгдэггүй юм шиг байна.

893
01:32:21,519 --> 01:32:23,237
Please tell Brother Liu...

894
01:32:23,936 --> 01:32:25,483
that Guan Yunchang is dead.

895
01:32:27,269 --> 01:32:28,270
Би маш их харамсаж байна.

896
01:32:32,352 --> 01:32:33,775
Битгий харамс.

897
01:32:35,062 --> 01:32:36,188
Санаа зоволтгүй.

898
01:32:37,187 --> 01:32:40,270
I won't let Brother Liu down.

899
01:32:44,145 --> 01:32:44,941
Болгоомжтой байгаарай.

900
01:32:48,021 --> 01:32:51,150
M'Lord, want to see what's going on?

901
01:32:54,854 --> 01:32:57,699
Even a hero can be defeated by a beauty.

902
01:32:58,272 --> 01:32:58,989
Яарах хэрэггүй.

903
01:33:09,481 --> 01:33:10,403
Бурхан Каог хамгаал.

904
01:34:01,485 --> 01:34:02,953
Та үүнийг захиалсан уу?

905
01:34:04,027 --> 01:34:05,028
Чи байсан уу?

906
01:34:06,527 --> 01:34:07,403
Түүнийг ал.

907
01:34:17,653 --> 01:34:18,825
Би тушаал өгсөн.

908
01:35:53,619 --> 01:35:54,586
Цао Цао,

909
01:35:55,661 --> 01:35:56,913
Гуан Юнчанг явуулаач...

910
01:35:57,161 --> 01:35:58,835
and the world will never know peace.

911
01:36:17,371 --> 01:36:18,918
You don't think I'd dare kill him?

912
01:36:29,372 --> 01:36:31,170
Дараа нь хий.

913
01:36:32,331 --> 01:36:34,004
Тэгэхгүй бол өнөөдрөөс...

914
01:36:34,372 --> 01:36:38,048
Дэлхий хэзээ ч амар амгаланг мэдэхгүй.

915
01:36:40,290 --> 01:36:41,007
Зүгээрээ.

916
01:36:42,165 --> 01:36:43,542
Би түүнийг гарцаагүй ална.

917
01:36:54,916 --> 01:36:56,543
Эрхэм дээдэс, бид явах ёстой.

918
01:36:56,708 --> 01:36:57,925
Энэ боломжгүй болно.

919
01:37:30,294 --> 01:37:31,671
Чи намайг алах ёстой биз дээ?

920
01:37:33,711 --> 01:37:34,837
Эзэн хаанд дуулгаваргүй байж болохгүй.

921
01:37:35,587 --> 01:37:36,884
Эзэн хаанд дуулгаваргүй байж болохгүй гэж үү?

922
01:37:39,545 --> 01:37:41,013
Эзэн хаанд дуулгаваргүй байж болохгүй гэж үү?

923
01:37:42,087 --> 01:37:43,760
Өөрийнхөө амь насыг хохироосон ч гэсэн?

924
01:37:44,295 --> 01:37:46,593
Миний амьдрал миний гарт биш.

925
01:37:50,421 --> 01:37:51,343
Чи ч ялгаагүй.

926
01:38:11,715 --> 01:38:14,343
Ах аа, битгий хүндрүүлээрэй.

927
01:38:15,381 --> 01:38:18,715
Замаас хол. Намайг хаадаг хүн үхдэг.

928
01:38:18,881 --> 01:38:21,600
Түүнд хүрч, миний гарт үхээрэй.

929
01:38:22,715 --> 01:38:25,139
Гуан ах аа, хэрэлдэхээ боль.

930
01:38:26,341 --> 01:38:27,513
Чи бол муу ёрын захирагч.

931
01:38:28,091 --> 01:38:29,513
Хүн дуулгаваргүй байж болохгүй гэж үү?

932
01:38:29,924 --> 01:38:31,301
Би чамайг ална, муу захирагч минь.

933
01:38:32,091 --> 01:38:32,842
Барь.

934
01:38:34,091 --> 01:38:36,390
Би Тэнгэрийн эрх мэдэлтэй. Чи намайг алж чадахгүй.

935
01:38:36,550 --> 01:38:38,143
Чи мандаттай, надад зам бий.

936
01:38:38,300 --> 01:38:39,472
Гуан Юнчан,

937
01:38:40,592 --> 01:38:42,936
чи эзэн хааныг алж чадахгүй.

938
01:38:43,633 --> 01:38:44,429
Үгүй бол...

939
01:38:45,467 --> 01:38:47,846
энэ нь бүрэн эмх замбараагүй байдлыг арилгах болно.

940
01:38:48,384 --> 01:38:50,637
Үүнээс ч олон хүн үхэх болно.

941
01:38:50,801 --> 01:38:52,269
Ойлгож байна уу?

942
01:38:53,051 --> 01:38:54,098
Эмэгтэй хүний хувьд...

943
01:38:54,551 --> 01:38:55,848
хэн чамд хайргүй байсан юм бэ...

944
01:38:56,426 --> 01:38:57,848
чи өөрийгөө ертөнцийн эсрэг тавьж байна.

945
01:38:59,469 --> 01:39:00,937
Тэр чиний бэр эгч байсан.

946
01:39:01,344 --> 01:39:02,596
Өөр эрэгтэй хүний ​​эмэгтэй.

947
01:39:03,010 --> 01:39:04,637
Амьд, тэр чиний төлөө юу хийж чадах вэ?

948
01:39:09,719 --> 01:39:12,599
Нэгэнт амар амгалан байх болно гэж би амлаж байна ...

949
01:39:12,720 --> 01:39:14,643
Энэ муу удирдагчийг би өөрөө ална.

950
01:39:19,553 --> 01:39:23,262
Тэгээд ч би хэлсэн үгэндээ хүрсэн хүн.

951
01:39:47,848 --> 01:39:48,770
Цао Цао,

952
01:39:50,639 --> 01:39:51,856
Энэ ертөнц...

953
01:39:53,223 --> 01:39:54,691
чамайг тайвшруулж чадахгүй.

954
01:41:00,645 --> 01:41:01,487
хүргэн эгч,

955
01:41:03,604 --> 01:41:04,400
явцгаая.

956
01:41:13,021 --> 01:41:14,273
"Долоон жилийн турш"

957
01:41:14,438 --> 01:41:16,736
"Гуан Юнчан Лю Бэйтэй мөр зэрэгцэн тулалдсан..."

958
01:41:16,896 --> 01:41:19,024
"Өрсөлдөгч Вэй, Ву хаант улсуудын эсрэг."

959
01:41:19,188 --> 01:41:21,065
"Хятад улс амьд там болж хувирав."

960
01:41:21,230 --> 01:41:22,072
"20 жилийн дараа"

961
01:41:22,230 --> 01:41:23,777
"Вэй, Ву хоёр Гуаний арми руу довтлов."

962
01:41:23,938 --> 01:41:26,067
"Арматурыг хүлээж байна ..."

963
01:41:26,231 --> 01:41:27,733
"Тэд сүүлчийн хүн хүртэл тулалдсан."

964
01:41:27,897 --> 01:41:30,275
"Гуан баригдаж алагдсан..."

965
01:41:30,439 --> 01:41:34,819
"Толгойг нь Цао Цао руу илгээв."

966
01:42:36,820 --> 01:42:40,324
Өнөөдөр би хүн бүрийг мэдэхийг хүсч байна ...

967
01:42:40,820 --> 01:42:46,657
хонины арьстай чоно байсан
Гуан Юнчанг алсан хүн.

968
01:42:50,154 --> 01:42:54,284
Та Вугийн Сун Цюань гэсэн үг үү?

969
01:42:55,238 --> 01:42:58,617
Тэр зүгээр л жүжиглэсэн хүн байсан.

970
01:42:59,446 --> 01:43:03,372
Бас Лю Бэй, Конг Мин нар байна.

971
01:43:04,322 --> 01:43:06,450
Би хүн бүрийг мэдэхийг хүсч байна ...

972
01:43:06,822 --> 01:43:10,702
Тэд... Гуан Юйг алсан хүмүүс.

973
01:43:14,448 --> 01:43:18,999
Одоо илүү их дайн гарах нь гарцаагүй.

974
01:43:19,156 --> 01:43:22,410
Мэдээжийн хэрэг. Гуан Юнчангүйгээр,

975
01:43:22,615 --> 01:43:26,951
ялагч...

976
01:43:27,616 --> 01:43:29,493
таамаглахад хэцүү.

977
01:43:29,782 --> 01:43:31,625
Би үхсэн гэж хэзээ ч төсөөлж байгаагүй ...

978
01:43:32,491 --> 01:43:34,914
түүнийг чамд ашиглаж болно.

979
01:43:42,867 --> 01:43:46,997
Би хэзээ ч хурга гэж хэлж байгаагүй.

980
01:44:01,076 --> 01:44:04,126
"Цао Цао Гуанийг оршуулсан
ёслолоор толгойлоорой ..."

981
01:44:04,285 --> 01:44:06,162
"Шү, Ву хоёрын хооронд дайн дэгдээнэ гэж найдаж байна."

982
01:44:06,327 --> 01:44:08,955
"Ву Гуаний цогцсыг оршуулах ёслол үйлдсэн"

983
01:44:09,119 --> 01:44:11,588
"Түүнд зориулж сүм барив."

984
01:44:11,744 --> 01:44:14,419
Гэхдээ эвсэл задарсан” гэж хэлжээ.

985
01:44:14,578 --> 01:44:17,331
"Гуан Юнчаныг хүндэтгэсний дараа..."

986
01:44:17,495 --> 01:44:22,171
"Лю дахин Ву руу дайрлаа."